是的，就是那本《Alice's Adventures in Wonderland》中譯版，同場加映《Through the Looking-Glass》。
該怎麼說呢...... 讓我狂冒 WTF 的一本書。
不愧是童話經典，劇情跳 tone 的程度很係驚人，跳很大跳不用錢；任何風馬牛不相及的事都能湊在一起，角色無釐頭、對話也無釐頭，滿坑強者齊心共創不和諧的夢中社會。
受到幼年曾被迪士尼錄影帶洗過腦的影響，現在又看到那些老朋友，感覺巨溫馨呢。兔子 & 帽匠 & 睡鼠無限泡茶三人組、衰洨撲克士兵、激愛砍人頭的紅心皇后、咧嘴科科笑的柴郡貓...... 正直與善良都回來啦～
( 相對的，鏡中奇緣對我而言就比較沒有吸引力了。面生的莫名其妙角色一堆，簡直不知所云 =.=a )
收穫嘛，其實沒有太多，幾乎就純娛樂性質。畢竟已經脫離愛幻想的童年太久了，看了只會冒出「WTF」。不過，我對第七章「瘋狂的下午茶」實在太有愛啦！
打翻牛奶瓶兼把帽匠懷表泡進茶杯的兔子 + 把熱茶倒進睡鼠鼻子的帽匠 + 邊睡覺邊唱歌講故事的睡鼠 + 傲嬌愛麗絲 + 強而有力的對嗆，說有多瘋狂就有多瘋狂，讀來簡直令人熱血沸騰！恨不得能一起進入夢中世界泡茶打屁鬼扯呢 (＞ω＜)♪♪
儘管海象 & 木匠誘拐牡蠣雙人組也很強大，不過讀遍全書後，還是對這出類拔粹的茶會三人組最為有愛，餘韻久久不絕......
天馬行空也好，荒謬無理也好；無論如何，終歸係神作吧。連好萊塢電影也一直影射書中橋段，對後世的文化影響頗大，不愧為世界名著之一。
最後，引用全書最末結尾詩的最後一行：
Life, what is it but a dream?
沒有留言:
張貼留言